( كَيْفَ حَالُكُمْ أَيُّهَا المَشَايِخُ ؟ )
Kaifa haalukum ayyuhal masyaayikh...?
Bagaimana kabar kalian wahai para masyayikh...?
Kata 'masyayikh' yakni panggilan kehormatan untuk orang-orang yang berakal (ulama). Diambil dari kata syaikh (orang tua), alasannya yakni mereka yakni orang yang sudah banyak menghabiskan umur mereka dalam menimba ilmu dan mendakwahkannya.
Pembaca yang budiman. Pada kesempatan ini, saya kembali hadir dan ingin menyajikan daftar kosakata bahasa Arab sesuai dengan aksara awalnya. Tulisan ini yakni bab dari proyek penulisan kata kerja bahasa Arab (fi'il) dan artinya dalam bahasa Indonesia.
Dan goresan pena ini yakni yang ketiga. Pertama, kata kerja berawalan aksara hamzah. Kedua, kata kerja berawalan aksara ba. Mungkin Anda bertanya, kalau ini postingan ketiga, bukankah aksara ketiga yakni aksara ta?
Iya, betul. Huruf ketiga yakni ta. Saya sengaja mendahulukan aksara tsa, alasannya yakni aksara ta sudah usang ditandai di dalam kamus, kata kerja apa saja yang akan ditulis, namun tidak pribadi dieksekusi. Sehingga ketika muncul semangat baru, saya malah mencari aksara baru, yaitu tsa.
Jadi, begitulah kira-kira kronologinya. Thayyib, pribadi saja. Di bawah ini ada beberapa kata kerja dalam bahasa Arab yang berawalan aksara tsa. Saya hanya menulis dua bentuk macam kerja saja, madhi (lampau) dan mudhari' (sekarang). Selamat membaca dan belajar.
Kata Kerja | Mudhari | Madhi |
---|---|---|
Menguap | يَثْأَبُ | ثَئِبَ |
Menuntut balas | يَثْأَرُ | ثَأَرَ |
Tetap/Stabil | يَثْبُتُ | ثَبَتَ |
Menetapkan | يُثَبِّتُ | َثَبَّت |
Binasa | يَثْبُرُ | ثَبَرَ |
Menetapi/Tidak mau berhenti | يُثَابِرَ | ثَابَرَ |
Menghalangi Merintangi | يُثَبِّطُ | ثَبَّطَ |
Mengalir | يَثُجُّ | ثَجَّ |
Menjadi tebal | يَثْخِنُ | ثَخَنَ |
Mempersalahkan Mencerca | يُثَرِّبُ | ثَرَّبَ |
Berceloteh | يُثَرْثِرُ | ثَرْثَرَ |
Menjadi kaya | يَثْرَى | ثَرِي |
Memecahkan | يَثْغَرُ | ثَغَرَ |
Mengembik | يَثْغُو | ثَغَا |
Menembus Melobangi | يَثْقُبُ | ثَقَبَ |
Ceridik/Pandai | يَثْقُفُ | ثَقُفُ |
Mendidik | يُثَقِّفُ | ثَقَّفَ |
Menjadi berat | يَثْقُلُ | ثَقُلَ |
Membebani Menyusahkan | يُثَقِّلُ | ثَقَّلَ |
Mati anaknya | يَثْكَلُ | ثَكِلَ |
Menjadikan tiga | يُثَلِّثُ | ثَلَّثَ |
Turun salju | يَثْلُجُ | ثَلَجَ |
Merompengkan | يُثَلِّمُ | ثَلَّمَ |
Pecak/Rekah | يَثْلَمُ | ثَلِمَ |
Berbuah | يَثْمُرُ | ثَمَرَ |
Memberi harga | يُثَمِّنُ | ثَمَّنَ |
Membengkokkan Memalingkan | يَثْنِي | ثَنَى |
Menjadikan dua | يُثَنِّي | ثَنَّى |
Kembali | يَثُوْبُ | ثَابَ |
Berkobar | يَثُوْرُ | ثَارَ |
Demikian 30 kata kerja bahasa Arab yang diawali aksara tsa ( ث ) beserta artinya. Semoga apa yang saya sajikan bisa bermanfaat, menambah koleksi kosakata Anda, serta menumbuh kembangkan kecintaan terhadap bahasa Al-Quran.
Mari kita sama-sama membuatkan syiar bahasa mulia ini, dan membumikannya di pertiwi. Alangkah aib saat seseorang mengaku dirinya muslim, namun tidak mengenal bahasa Arab, dan tidak bisa berbicara dengannya.
Kiranya ini saja yang bisa saya sampaikan, kalau ada salah tulis salah kata mohon dimaafkan. Terima kasih banyak atas waktu dan kesempatannya berkunjung di blog sederhana ini, agar Allah -ta'ala- membalas Anda dengan akibat yang lebih baik.
Post a Comment
Post a Comment